kreativ röra

non amo te, nec possum diecere quare
hoc solum scio, non amo te
in hac lacrimarum valle
nam in omini adversitate fortunae infelicissimum
genus set infortunii, fuisse feliciem
quatrum ambitur nulla - donec gratus eram tibi

et  quod vides perisse, perditum ducas

(jag älskar dig inte, och inte kan jag säga varför
bara det vet jag, att jag inte älskar dig
i denna tårarnas dal
ty i varje olycka
består det olyckligaste i att ha varit lycklig
älskad som ingen blivit älskad - så länge du hade mig kär

och inse att det du förlorat är förlorat)